Самые востребованные и проверенные программы для озвучивания видео

Диктор удаленно: как выбрать?

Решив прибегнуть к услугам фрилансеров, будьте уверены, что получите качественный результат за приемлемую оплату. Фриланс-биржа Weblancer.net предоставляет возможность найти и нанять диктора, актёра для закадрового озвучивания фильмов, сериалов, аудиокниг и видеороликов удалённо. Подобные вакансии сейчас готовы занять множество профессионалов, и в этом легко убедиться, просмотрев каталог исполнителей по данному направлению.

Благодаря Weblancer, вы сможете работать со специалистом в режиме «онлайн», независимо от его местонахождения. Озвучка на удаленной работе ничем не отличается от студийной деятельности. При этом, обходится гораздо дешевле, ведь вы сможете сотрудничать напрямую с профессионалом.

Такое фриланс сотрудничество позволит достигнуть необходимого результата, и не займёт много времени. Аудиофайл с записью вы сможете получить посредством облачных сервисов, а перевод денег осуществить непосредственно на бирже. Главное, заключить на сайте Безопасную сделку, которая станет гарантом удаленного сотрудничества.

Расчёт параметров стропильной системы

Adobe Audition

Программный продукт является комплексным инструментарием для работы со звуком для видео. В его функционал входят такие параметры:

• поддержка нескольких звуковых дорожек;
• визуализация звуковой волны;
• спектральный анализ;
• возможность микшировать, редактировать и восстанавливать аудиоконтент.

ВНИМАНИЕ. Adobe Audition способен выдавать высококачественные миксы для аудиоконтента с безупречным звучанием.. https://www.youtube.com/embed/8He1mQQOtf8

Редактор актуален для работы с профессиональными студиями, чтобы записывать качественные подкасты или аудио к видеороликам. Также есть возможность создавать креативные звуковые эффекты. При монтаже можно «вытянуть» любое качество звука благодаря спектрально-частотному дисплею в панели диагностики, а также варьировать длину песен с функцией «ремикс». Программа совместима с другими продуктами компании Adobe.

Озвучка видео, в чем заключается работа

Здравствуйте друзья! Данная статья о том, как заработать на озвучке. Не все люди умеют сами озвучивать различные ролики или аудио. В этом им помогают дикторы, то есть специалисты, у которых хороший голос, есть опыт и талант в этом направлении.

В чём заключается эта работа? На самом деле суть её простая. Исполнителю заказчик даёт материалы с готовым текстом, и видео без голоса. Далее, диктор озвучивает видео с помощью своего голоса и таким образом получается видео презентация, обычное рекламное видео, или запись голосов знаменитых персонажей из фильмов.

Также можно создавать аудио книги, и многие другие аудиофайлы. Дальше, мы будем разбираться с этим способом заработка через Интернет. Благодаря специальной схеме, Вы не только найдёте заказы в Сети, но и постоянных заказчиков. Быть может и постоянную удалённую работу.

Подготовка к записи озвучки видео

Залог удачной озвучки видео, как ни странно, вовсе не в технике. Тщательная подготовка обеспечит вам половину успеха. Пройдемся по ключевым моментам, которые обязательно нужно учесть перед записью.

Придумайте концепцию озвучки

Любое творение начинается с идеи! Чем она оригинальнее – тем лучше. Запишите главную идею в блокнот, продумайте особенности, обсудите с близкими или коллегами, спросите интересна ли задумка вашей аудитории. Доведите ее до совершенства и решите, как удачнее её представить.

Подготовьте тайминг

Решите заранее, что вы хотите сказать и сколько это займет времени. Распишите подробно каждую минуту будущего ролика, основываясь на содержании видеоряда. Помимо тайминга для записи вашего голоса, определите, когда лучше применить звуковые эффекты или включить музыку.

Составьте сценарий

Наличие сценария, пожалуй, самое важное для профессиональной озвучки видео в домашних условиях. Ничто не разрушает повествование быстрее, чем покашливания или употребления большого числа слов-паразитов подряд

Хороший сценарий будет включать в себя все, что вы собираетесь сказать слово в слово. Потратив время на его написание, вы гарантированно скажете все, что хотели. Даже простой маркированный список из основных тезисов лучше, чем попытки произнести все по памяти.

Составив подробный план озвучки, вы значительно облегчите себе всю дальнейшую работу

Составьте сценарий

Теперь, когда все необходимые этапы подготовки пройдены, пришло время записать закадровый голос.

Прежде чем приступить к созданию «чистовика», стоит сделать тестовую запись. Это необходимо для проверки правильной работы оборудования. Не обязательно записывать весь сценарий – даже несколько параграфов дадут вам понять, что звук чистый и не содержит посторонних шумов.

Программа для озвучки видео

Простая бесплатная программа для озвучки видео своим голосом называется Audacity. Как ею пользоваться?

Все, что потребуется, чтобы озвучить ролик в домашних условиях:

1. скачать звуковой редактор Аудасити;
2. установить его;
3. правильно настроить.

Первая настройка – правильно подключить микрофон. 

Откройте Audacity. Убедитесь, что в программе отобразился нужный микрофон, если их несколько. Выберите режим МОНО для записи только своего голоса.

Как НАЧАТЬ ЗАПИСЬ, ЗАКОНЧИТЬ ее или ПРИОСТАНОВИТЬ видно на картинке ниже. Прежде, чем начать работать в программе, потренируйтесь, нажимая на эти кнопки.
Поскольку в квартире нет должной звукоизоляции, запись вашего голоса будет далека от идеальной. Возможно, будут слышны какие-то шумы, щелчки, запишутся ненужные паузы с тишиной. Запись придется обработать. 

Аудасити, удаление шума

Чтобы убрать его, работать будем на вкладке Эффекты. Для удаления шума со звуковой дорожки вначале выделим участок с шумом. На вкладке ЭФФЕКТЫ найдите ПОДАВЛЕНИЕ ШУМА. 
Нажмите СОЗДАТЬ МОДЕЛЬ ШУМА, покажите программе, что именно вам не нравится.

Затем выделите весь трек CTRL+A, снова зайдите в ЭФФЕКТЫ, ПОДАВЛЕНИЕ ШУМА, настройки не меняйте, нажмите ОК. После этих действий запись голоса будет чище.  

В меню ЭФФЕКТЫ доступны следующие действия (настройки оставляйте как есть, просто жмите ОК):

•  УДАЛЕНИЕ ЩЕЛЧКОВ И ТРЕСКА;
•  НОРМИРОВКА СИГНАЛА. Если во время записи говорили слишком тихо или, напротив, громко, нажмите ОК, слышимость станет ближе к нормальной;
•  КОМПРЕССОРЫ. Звучание улучшится, даже если запись велась на не слишком качественном оборудовании.

Кашель, слова паразиты, все лишнее можете удалить так. Вначале выделить участок дорожки, затем:

•  ВЫРЕЗАТЬ, трек станет короче;
•  ЗАПОЛНИТЬ ТИШИНОЙ, длительность трека не изменится.

Заключение

Если вы довольны результатом, в верхнем меню жмите ФАЙЛ, ЭКСПОРТ АУДИО.

Выберите место на компьютере, где вы хотите СОХРАНИТЬ аудио.

Из выпадающего списка выберите тип аудиофайла, чаще всего .wav. Если подключена библиотека Lame, можете сохранять сразу в .mp3. У меня она не подключена, я пользовалась онлайн конвертером аудиофайлов для преобразования аудио.

Пробуйте в домашних условиях озвучить видео своим голосом, ведь это просто.

• Индексация сайта в google
• Реселлинг: что это, как заработать реселлингом доменов, хостинга, инфопродуктов, одежды
• 37 миллиардов долларов. Хотите, чтобы часть из них была вашей?
• Как заработать на блоге или зачем блоггеру маркетинг?
• Как выбрать нишу, тему для инфобизнеса
• Где тестировать, как выглядит сайт на мобильных устройствах
• Дисковое пространство на хостинге: что это такое, как освободить, как увеличить объем свободного пространства

Сайты для заработка на озвучке

Существует огромное количество сервисов, на которых можно получать заработок на озвучке, продавая свои аудиозаписи или делая их на заказ согласно представленным заданиям. Все зависит от направления, в котором диктор собирается работать и развиваться:

1. Озвучивание аудиокниг. Самый популярный сервис, который дает возможность заработать деньги на озвучивании книг – это «Литрес: чтец». Участники данного проекта получают отчисления в виде 10% от каждой продажи записанных ими произведений. Оплата непостоянна, т.к. зависит от популярности озвученных книг. Для того чтобы стать чтецом Литрес, необходимо выполнить тестовое задание, по результатам которого диктора допустят/не допустят к озвучиванию аудиокниг, представленных на сайте.
2. Биржи фриланса, на которых можно получить разнонаправленные задания. Это самый популярный метод заработка, особенно для начинающих дикторов. Многие биржи фриланса имеют целые разделы, посвященные аудиопродуктам, на которых можно найти свой первый заказ. После того как диктор увеличит свой рейтинг и получит некоторое количество отзывов о своей работе, у него появится возможность самому предлагать свои услуги. Средняя стоимость выполненного задания варьируется от 100 до 300 рублей за записанный час. Weblancer, Биржа Пчел нет, ФрилансХант, Kwork — одни из самых популярных бирж.

3. Интернет-сообщества, связанные с работой на радио. Подобные сервисы предлагают вакансии по озвучиванию текста. Также на сайте существует так называемый «каталог дикторов». В нем есть возможность разместить свою аудиозапись, которую может прослушать потенциальный работодатель. Оплата зависит от конкретной вакансии. Среди таких сервисов следует отметить Radiozvuk и Radiogolos.

4. Студии звукозаписи. На каждой звукозаписывающей студии существует свой банк голосов. Начинающий диктор может попытать удачу и отправить свою аудиозапись на какую-либо студию. Это не накладывает обязательств ни на одну из сторон, но в случае, если голос понравится звукорежиссерам или работодателям, есть шанс заработать хорошую сумму. Среди таких сервисов можно выделить L-Records, RECSQUARE и Экоролик.

Основы профессии

• выполнять указания режиссера записи и звукорежиссера;
• слушать речь героев в наушниках (исходник) и одновременно смотреть на экран;
• во время исполнения распределять время звучания своей реплики, монолога, диалога или окончания сцены согласно тайм–кодам;
• распределять посыл и подачу реплик в микрофон;
• следовать указаниям укладчика текста, соблюдать паузы и знаки препинания;
• сверять тайм–коды в тексте с экранными и готовиться к произнесению текущей реплики;
• контролировать свое дыхание, дикцию и чистоту звуков во время записи;
• просматривать последующие для записи сцены во время больших пауз или работы партнеров;
• в случае появления трудных для произношения слов или спорных ударений говорить об этом режиссеру только в логической паузе или же после точки;
• учитывать жанр фильма;
• передавать психоэмоциональное состояние героев и атмосферу сцены, фильма;
• следить за изложением мысли, подачей и адресностью;
• следить за содержанием и развитием сцены;
• следить за манерой разговора персонажей, передавать и поддерживать темпоритм речи героев, сцен, фильма;
• использовать разговорную речь и диалоговые формы общения с партнерами;
• при исполнении текста и наличии музыкальной темы учитывать тональность голоса героя (или сцены);
• использовать нужное звучание голосового диапазона для обозначения возраста и характера героя и т. д.

Movavi Video Editor

Достаточно популярной является программа для озвучивания роликов, разработанная компанией Movavi. Полезный функционал редактора включает возможность записи звука. Производители предлагают версии для различных популярных операционных систем, включая Windows 10/8/7 и Mac. Достаточно выделить на жёстком диске 800 Мб для установки программы и оставить 500 Мб для её бесперебойной работы.

Большое количество положительных отзывов свидетельствует о популярности продукта у любителей монтажа. Хотя редактор предлагает платные версии стоимостью около 30 долларов, но есть возможность протестировать семидневную демо-версию бесплатно с водяным знаком на выходном файле. Разобраться с Movavi Video Editor можно буквально за полчаса.

Преимущества продвинутой версии:

• допустимо устанавливать до 99 дорожек;
• имеется встроенная музыка;
• быстрая обработка видео в формате Full HD и 4K.

Настройка устройства звукозаписи

Кратко рассмотрим техническую сторону домашней звукозаписи.

Выбор микрофона

Для создания качественной озвучки нужен приличный микрофон. Если это возможно, старайтесь не записывать свой голос для видео через ноутбук. Хотя встроенные устройства записи и хороши для собраний в Skype, они все же не подходят для создания озвучки. Даже бюджетный внешний микрофон или гарнитура смартфона позволят добиться более качественного и чистого звука, чем просто встроенное звуковое устройство компьютера.

Размещение микрофона

Продумайте, где разместить свой микрофон. Поместите слишком близко – и на записи будут слышны всевозможные шумы во рту. Слишком далеко – и звук покажется рассеянным. Идеальное расположение для микрофона – на расстоянии 15-20 сантиметров ото рта и чуть ниже подбородка.

Найдите тихое место для работы

У профессиональных актеров озвучки и блогеров обычно имеется звукозаписывающая комната со стенами, покрытыми пеной. Однако, вам не нужно заходить так далеко, чтобы достичь хороших результатов. Самое главное, чтобы пространство было свободным от отвлекающих шумов, да и вас не должны прерывать при записи.

Большинство приличных микрофонов улавливают даже слабо различимые окружающие звуки, и они в конечном итоге могут попасть на вашу запись. Если ваше пространство находится рядом с окном, прислушайтесь к звукам дорожного движения — особенно к громким грузовикам. Они обязательно появятся в вашей записи, поэтому лучше закрыть окно и при малейших звуках с улицы делать перерыв.

Микрофон и наушники — обязательное оборудование для записи озвучки дома

Создание озвучки: запись и обработка

Итак, перейдем от советов – к практике! Разберемся, как программа для записи озвучки АудиоМАСТЕР поможет создать качественное аудио сопровождение для видео с использованием песен или звуковых файлов из интернета. Плюс редактора в том, что в нем можно не только записать голос и добавить музыку, но и с помощью микрофона самим с нуля создавать уникальные звукоподражательные эффекты.

В программе АудиоМАСТЕР есть специальный режим работы для записи озвучки на микрофон

Запись голоса с помощью микрофона

Для начала работы нужно открыть программу. Нажмите «Записать звук с микрофона». Укажите источник звука. После обратного отсчета можно говорить. В любой момент вы можете приостановить запись или сбросить результат и начать по-новой. Закончив, сохраните озвучку и приступайте к работе с аудиодорожкой.

Укажите источник аудиозаписи и начните работу

Удаление лишнего и улучшение качества

Прослушайте аудио. Если необходимо убрать лишние фрагменты, выделите их на дорожке и нажмите в верхнем меню на инструмент «Вырезать».

Вырежьте из аудиозаписи всё ненужное

Настройте плавное вступление и окончание трека с помощью эффектов в левой части экрана, которые носят название «Возрастание» и «Затухание громкости».

Настройте возрастание и затухание громкости

Если нужно сделать речь более разборчивой или убрать шумы на аудиозаписи, выберите инструмент «Эквалайзер». С помощью микшера улучшите качество записи.

Эквалайзер поможет улучшить качество звука

Применение и создание эффектов

В программе есть возможность применить пресеты к голосу и изменить его. Можно сделать голос «Робота», «Монстра», «Мутанта», «Буратино», «Пришельца». Это добавит разнообразия и оригинальности вашей озвучке. Для этого нужно в левом меню нажать «Изменить голос» и выбрать понравившийся пресет для создания смешного голоса. Эффект можно применить ко всей дорожке или только ее части.

При желании измените свой голос в озвучке с помощью встроенных аудиоэффектов

Для ускорения или замедления аудио, выберите функцию «Изменить темп». Установите нужное значение или подвигайте ползунок для достижения нужного результата.

При необходимости используйте регулировку скорости аудиопотока

К записи можно добавить эхо. В программе есть пресеты «Горы», «Зал», «Собор», «Колодец», «Лес» и «Комната». У вас будет возможность настроить количество откликов, задержку и громкость эхо.

Программа позволяет наложить на аудиодорожку эффект эха

Для добавления тематических фоновых звуков, в левом меню выберите пункт «Создать атмосферу». Программа предлагает звуки кафе, парка, ярмарки, трамвая, метро, прибоя и другие.

Разнообразьте аудиопоток, добавив реалистичные эффекты

Монтаж аудио

АудиоМАСТЕР позволяет склеить несколько аудиозаписей в одну. Например, для использования в озвучке фоновой музыки. Для этого выберите в верхнем меню пункт «Монтаж» – «Смешать файлы». Укажите аудиофайлы на компьютере и нажмите «Применить».

Наложите одну аудиозапись на другую

Сохранение готовой озвучки

Полученный файл сохраните в любом необходимом формате аудио (MP3, WAV, MP2, WMA и др.), для каждого есть возможность настроить качество. Звуковую дорожку затем можно наложить на видеоряд в любом редакторе.

Выберите подходящий формат и сохраните результат

Теперь вы знаете, что запись звука для видео — это не сложно, главное подойти к вопросу ответственно и не упустить важных моментов. Не бойтесь экспериментировать и творить!

Ardour

Любителям профессионального подхода к работе со звуком стоит присмотреться к программному творению Пола Дэвиса – Ardour. Эта цифровая рабочая станция может функционировать на компьютерах с Linux, Windows, MacOS. В её арсенале присутствуют возможности записи, редактирования и микширования.

При правильных настройках удастся добиться прекрасного звучания. Плюсом является наличие, кроме англоязычного, русского интерфейса. Количество аудиодорожек не лимитировано.

Работать с продуктом можно даже на компьютерах с бюджетными характеристиками. Хватает 600 Мб на жёстком диске и пары гигов оперативной памяти.

Специалисты отмечают такие преимущества у Ardour:

• возможность нелинейного редактирования;
• запись может быть как nondestructive, так и destructive;
• возможна любая битовая глубина;
• разрешена разная частота дискретизации;
• поддерживаются десятки популярных форматов файлов.

С помощью программного продукта удастся автоматизировать различные параметры, а манипуляции со звуком можно проводить на лету. Источниками звука могут быть как микрофоны, так и внешние аппаратные синтезаторы либо программные инструменты.

Заработок на озвучке: основные требования к дикторам

Требования к специалистам в области озвучивания можно разделить на:

1. Навыки, связанные с непосредственным инструментом диктора: голосом и речью.
2. Знания оборудования и профессиональных программ для работы со звуком, если, конечно, диктор не пользуется услугами студии звукозаписи, которая выполняет все технические аспекты.
3. Знание иностранных языков – необязательное, но желательное требование, которое поможет работать с зарубежными заказчиками и получать более высокие гонорары.

Речь диктора – это его визитная карточка, от которой зависит востребованность и уровень заработка. Она должна соответствовать следующим параметрам:

• Грамотная речь: диктор должен правильно расставлять знаки ударения в словах, не употреблять слова-паразиты и пр.
• Отсутствие в речи дефектов, таких как акцент, картавость, шепелявость и др.
• Высокая скорость чтения. Профессиональный диктор должен уметь читать текст с разной скоростью, при этом качество звучания не должно меняться в худшую сторону. Например, рекламный ролик может ограничиваться длительностью 30 секунд, и за это время необходимо воспроизвести заготовленный текст без потери качества его звучания.
• Чистота речи – это характеристика, которая показывает отсутствие шумов в речи: сглатывание, громкое дыхание и т.д.
• Голос должен быть хорошо поставлен: четкая дикция без проглатывания гласных и концов слов, достаточно постоянные, без резких скачков, характеристики речи (темп, ритм, громкость).

Самое важно требование, которое предъявляется к диктору, – это хорошо поставленная дикция. Это способность человека ясно и отчетливо произносить звуки в соответствии с фонетическими нормами языка

Чтобы совершенствовать дикцию, необходимо постоянно работать над развитием связок, постановкой голоса и увеличением его диапазона.

Основными характеристиками дикции являются:

• Выразительность – чтец должен обладать актерским мастерство, ведь часто нужно озвучивать различных персонажей. Здесь потребуется навык копирования мужских, женских и детских голосов, применение доброй и злобной интонации при чтении, нужной эмоциональной окраски и т.д. Недопустима монотонная речь – диктор должен не просто выразительно прочитать, но и убедить, заинтересовать слушателя.
• Артикуляция звуков – способность речеисполнительных органов образовывать нужные звуки.
• Правильные навыки произношения звуков.

Подбор музыки и звуковых эффектов

Запись голоса принято сочетать с фоновой мелодией

Очень важно подобрать хорошую песню для наложения голоса на музыку. Именно она зачастую создает нужное настроение в ролике и формирует идеальную атмосферу

Для того, чтобы правильно выбрать музыку, следует ответить на несколько вопросов:

• Решите, какую роль играет музыка в озвучке и какое настроение она должна сформировать у слушателя.
• Подберите идеальный жанр для звукового фона. Это может стать частью вашего бренда. Например, компания Apple всегда использует электронику, Diet Coke — хип-хоп, GoPro — фанк.
• Подумайте, может, у вас уже есть в голове подходящая песня для видео. Послушайте ее и подберите похожую. В этом может помочь YouTube или Яндекс.Музыка.
• Выберите аудио, которое понравится вашей аудитории. Например, молодой публике больше нравятся жанры инди, хип-хоп, электроника, а людям старше 30 — рок-н-ролл, классический рок или поп музыка.
• Не забывайте об авторских правах. Всегда ищите музыку с официальной лицензией или пишите малоизвестным музыкантам с просьбой использовать их трек.

Часто при создании видео требуются звуковые эффекты и семплы для озвучки: звонок телефона для имитации разговора, звуки природы или города для видео, снятых на фоне пейзажей, пение птиц и другие. Есть несколько онлайн ресурсов, на которых можно легально скачать фоновые звуки и музыку:

• Фонотека YouTube предлагает множество разнообразных звуковых эффектов и музыку для скачивания.
• Free Music Archive — сайт с полностью бесплатным музыкальным архивом.
• Freesound — популярная площадка со звуковыми эффектами.
• Bensound — сайт с бесплатной музыкой. При публикации видео нужно указать источник и авторство.

При выборе музыки для ролика отталкивайтесь не только от своих предпочтений, но и от предпочтений аудитории

Школы по улучшению дикции и постановке голоса

Существует огромное количество различных онлайн- и офлайн-курсов по улучшению техники речи. Одним из самых лучших и популярных является курс по технике речи в «Школе телевидения Ольги Спиркиной», которая находится в телецентре «Останкино». Данные занятия помогут разносторонне проработать все возможности речевого аппарата, начиная от тренировки дыхания, постановки голоса и заканчивая расширением словарного запаса и работой над выразительностью речи. Все занятия проводятся в группе, а в роли преподавателей выступают мастера ораторского искусства, которые заняты в сферах телевидения, кинематографа и радио. Обучение длится 1,5 месяца. Занятия проходят два раза в неделю (вторник и четверг) с 19:00 до 22:00. Стоимость обучения составляет 38 000 рублей.

Также существуют онлайн-курсы, для тех, кому удобнее получать знания, не выходя из дома. Одними из таких являются курсы речи и ораторского искусства Елены Ласкавой – доцента театрального института им. Б. Щукина. Особенностью данных занятия является дистанционный формат с индивидуальной видеосвязью. Стоимость занятий варьируется от 3500 до 20 000 рублей.

Но если нет средств на платные курсы по постановке речи, всегда можно обратиться к бесплатным видео-урокам, которых достаточное количество на просторах Интернета. Ежедневные занятия помогут достичь нужного результата. Начать можно с элементарного – проговаривания скороговорок. Это поможет добиться объемного звучания голоса, улучшить четкость произношения звуков и артикуляцию.

Мобильные приложения

Перед описанием программ для озвучивания текста на смартфонах и планшетах хотелось бы уточнить одну деталь. Для того чтобы софт работал необходимо загрузить голосов движок Text-To-Speech для мобильных устройств. На новых гаджетах данная функция устанавливается вместе с операционной системой. Для старых устройств потребуется загрузка движка из Play Store. От пользователя нужно вбить их название в Play Store: Google TTS, Acapela, Ivona или SVOX TTS. Вы можете выбрать один из движков или загрузить их все сразу. Представленные движки являются абсолютно бесплатными для android пользователей.

SpeechText

SpeechText – приложение, позволяющее озвучивать введенный текст на любом из доступных языков. При желании библиотека языков расширяется самостоятельно. В SpeechText доступна функция сохранения озвученного текста в аудио формате на карте памяти.

Болтун

Болтун – отечественная программа для воспроизведения речи. Изначально утилита презентовалась, как карманный секретарь, способный записывать или озвучивать мысли. Однако благодаря обновлениям появилась функция перевода и озвучивания текста на многих языках. Дополнительно приложение может читать электронные письма, сообщения и воспроизводить любой выделенный фрагмент.

Речь в Текст — Текст в речь

Представленный мобильный сервис – удобная утилита, обладающая функцией обратной конвертации. Благодаря этой фишке вы можете не только слушать озвученный текстовый документ, но и надиктовать предложение для его преобразования в текст.

Voice Aloud Reader

Voice Aloud Reader – многофункциональная «говорилка», способная озвучивать текст из сторонних android приложений: браузеры, новостные статьи, полученные электронные письма и обрабатывать форматы программа для чтения EPUB, FB2, PDF и другие.