Урок 24

Фонология

Дифтонг меняется со старой латыни (слева) на классическую латынь (справа)

Стресс

Считается, что до 250 г. до н.э

в древней латыни уделялось большое внимание первому слогу слова. Все слоги, кроме первого, были безударными и подвергались большему фонологическому ослаблению

Примерно с того же года начала развиваться классическая латинская система ударения. Он прошел по крайней мере через одну промежуточную стадию, обнаруженную у Плавта , в которой ударение произошло на последнем четвертом слоге в четырехсложных словах со всеми короткими слогами.

Гласные и дифтонги

Большинство оригинальных дифтонгов PIE ( протоиндоевропейских ) были сохранены в ударных слогах, включая / ai / (позже ae ); / ei / (позже ī ); / oi / (позже ū , а иногда и oe ); / ou / (от PIE / eu / и / ou / ; позже ū ).

Старолатинский дифтонг ei развивается поэтапно: ei > ẹ̄ > ī . Промежуточный звук ẹ̄ был просто написан e, но должен отличаться от обычного долгого гласного ē, потому что впоследствии ẹ̄ слился с ī, а ē — нет. Обычно считается, что ẹ̄ был более высоким звуком, чем e (например, возможно, против в то время, когда существовали оба звука). Даже после того, как исходная гласная / ei / слилась с ī , старое написание ei продолжало использоваться некоторое время, в результате чего ei стало заменять ī и стало использоваться в написании оригинальных вхождений ī, которые были не происходят от ei (например, в родительном падеже единственного числа -ī , которое всегда пишется -i в самых старых надписях, но позже может быть записано либо -i, либо -ei ).

В безударных слогах * oi и * ai уже слились с ei в исторические времена (за исключением одного возможного появления poploe для populī «людей» в поздней рукописи одной из ранних песен). В конечном итоге это превратилось в ī в соответствии с описанным выше процессом.

Старая латынь часто отличалась от классической латыни короткими гласными, что отражало звуковые изменения, которые еще не произошли. Например, очень ранняя надпись Duenos имеет форму duenos «хороший», позже найденный как duonos и еще более поздний бонус . Компенсационные изменения его > мы произошли около 150 г. до н.э. в определенных контекстах, и многие ранние формы встречаются (например , ранее Вот, voster, vorsus против позже Vető, Вестер, по сравнению с ).

Старая латынь часто сохраняет оригинальные тематические окончания и (позже -us и -um ).

Согласные

Интервокальный / s / (произносится ) сохранялся до 350 г. до н.э. или около того, после чего он изменился на / r / (так называемый ротацизм ). Этот ротацизм имел значение для склонения: ранняя классическая латынь, honos , honoris (от honos , honoses ); позже Классическая (по аналогии ) honor , honoris («честь»). Некоторые Старые латинские тексты сохраняют / s / в этой позиции, такие как Кармен Arvale «s Lāses для Лары . Более поздние случаи употребления одиночных / s / между гласными в основном связаны с сокращением первых / ss / после долгих гласных или дифтонгов; заимствования; или поздние реконструкции.

Есть много нередуцированных кластеров, например iouxmentom (позже iūmentum , « вьючное животное»); лосна (позже луна , «луна») <* lousna <* / leuksnā /; космис (позже cōmis , «учтивый»); stlocum , в соотв. (позже locum , «место»).

Ранний du / dw / становится более поздним b : duenos > duonos > бонус «хорошо»; duis > bis «дважды»; duellom > bellum «война».

Окончательный / d / встречается в аблативах, таких как puellād «от девушки» или campd «с поля», позже puellā и campō . В спряжения, третье лицо , окончание — d впоследствии — т , например , Старый Latin перед > Классическая FACIT.

Почему на часах римская IIII вместо IV?

«IIII» — ранний вариант обозначения цифры «4»

В раннем варианте римского исчисления применялись обозначения «IIII» для 4 (вместо «IV») и «VIIII» для 9 (вместо «IX»), но их часто путали с похожими «III» и «VIII». Уже после падения Римской империи начальная аддитивная система римских числовых обозначений трансформировалась в более привычную нам субтрактивную систему.

Тогда почему 9 там не ранний вариант, а как следует??

Очень часто попадаются одинаковые цифры на часах. Что это может значить?

В одном из “Дозоров ” Лукьяненко (по-моему в первом(Ночном)) обьяснялось, что если ты часто видишь одно и то же время на часах скорее всего ты Иной, просто не раскрылись способности.

А по реальности скорее всего у тебя настолько скучная и заурядная жизнь , что ты в одно и то же время каждый день сидишь (лежишь) в одном месте и по многократной привычке смотришь на часы.

1 3 · Хороший ответ

Что означают одинаковые цифры на часах?

Одинаковое на часах время указывает на благоприятный исход, достижение намеченных целей. Считается знаком от ангела-хранителя, оберегающего человека. Парные цифры намекают, что решение интересующих вопросов не вызовет трудностей.

Значение времени на часах может обозначать следующее:

• 00:00 Результаты труда и упорства начнут радовать. Самое время загадать желание, которое обязательно осуществиться. Но, если задуманное может принести кому-то вред, вероятны негативные последствия;
• 11:11 Может означать зависимость от людей или привычек, которые необходимо пересмотреть. Достижению поставленных целей будет сопутствовать успех;
• 22:22 Преждевременные выводы могут исказить обстоятельства, поэтому решения нужно принимать обдуманно.

Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/travel/pochemu_na_chasakh_rimskaia_iiii_vmesto_e446e24d/

Числительные (повторение)

Annus duodĕcim menses habet, qui sunt:

I

Mensis Ianuarius, qui a Iano, principii deo, nomen habet.

II

Mensis Februarius a februo, Romanōrum ritu sacro, appellātur.

III

Mensis Martius a Marte deo, Romŭli patre, nomen habet.

IV

Mensis Aprīlis a Venĕre dea, quae apud Graecos Aphrodītae nomen habet, appellātur.

V
VI

Mensis Maius a Maia dea, Mercurii matre, et
Mensis Iunius a Iunōne, Iovis uxōre, nomen habet.

VII

Mensis Iulius a Gaio Iulio Caesăre et

VIII

Mensis Augustus ab Octaviāno Augusto appellātur.

IX

Mensis September a numĕro septem,

X

Mensis Octōber a numĕro octo,

XI
XII

Mensis November а numĕro novem,
Mensis December а numĕro decem nomĭna habent.

Переведите:

Cur mensis nonus a numĕro septem, mensis decĭmus a numĕro octo, undecĭmus a numĕro novem et duodecĭmus a numĕro decem nomen habet? Romŭlo regnante1 annus decem menses habēbat (qui «annus Romŭli» appellabātur) et primus anni mensis Martius erat. Si a mense Martio menses numerābis, September — septĭmus, Octōber — octāvus, November — nonus, December — decĭmus mensis est. Sed postea ante Martium duo menses addĭti sunt2: Ianuarius et Februarius; Ianuarius primus anni mensis3 factus est4, sed nomĭna mensium mutāta non sunt2.

NB

1. Romŭlo regnante — когда царствовал Ромул, синтаксический оборот, называемый ablatīvus absolutus (см. урок 58).

2. addĭti sunt — были прибавлены; mutāta non sunt — не были изменены; addĭti sunt, mutāta sunt — это составные формы, perfectum passivi (см. урок 35).

3. Существительное mensis, mensis месяц — мужского рода (это исключение из правила рода), поэтому названия месяцев, являющиеся по сути дела определениями к слову mensis, употребляются в мужском роде без добавления этого существительного: Martius, Iulius и т. д.

4. factus est — стал; perfectum passivi.

Facetiae

Mater: Quid est? Quid agĭtis? Oh, mei pulchri flores!

Puer et puella: O, mater! Autumnus est! Folia iam cadunt! Tempŏre autumni rami nudi, sine foliis sunt.

Из жизни римлян

Обозначение дней месяца

Месяц в римском календаре имел три определенных дня, которые носили специальные названия и по которым обозначали остальные дни: первый день каждого месяца назывался календы — Kalendae, напр., Kalendae Martiae (1 марта), Kalendae Maiae (1 мая); тринадцатый, а в некоторых месяцах пятнадцатый день назывался иды — Idus (gen. Iduum), а девятый день перед Идами — ноны: Nonae (gen. Nonārum). Таким образом, ноны приходились на 5-й день в тех месяцах, когда иды были 13-го, и на 7-й день, когда иды были 15-го числа. Иды приходились на 15-й, а ноны на 7-й день в марте, мае, июле и октябре (их легко запомнить по сочетанию, представляющему собой сокращения латинских названий: Mar-Ma-Iul-O = Martius, Maius, Iulius, October). День, предшествующий одному из названных дней, обозначали словом pridie — накануне, напр.: pridie Kalendas Februarias — 31 января

Необходимо обратить внимание на то, что после ид отсчет дней велся от предстоящих календ, т. е

от первого дня следующего месяца; точно так же дни после календ отсчитывали от предстоящих нон, а после нон — от ид.

Mensis Ianuarius

	1Kal.Ian.	2IV Non.Ian.	3III Non.Ian.	4Prid. Non.Ian.	5Non.Ian.	6VIII Id.Ian.
7VII Id.Ian.	8VI Id.Ian.	9V Id.Ian.	10IV Id.Ian.	11III Id.Ian.	12Prid.Id. Ian.	13Id.Ian.
14XIX Kal.Feb.	15XVIII Kal.Feb.	16XVII Kal.Feb.	17XVI Kal.Feb.	18XV Kal.Feb.	19XIV Kal.Feb.	20XIII Kal.Feb.
21XII Kal.Feb.	22XI Kal.Feb.	23X Kal.Feb.	24IX Kal.Feb.	25VIII Kal.Feb.	26VII Kal.Feb.	27VI Kal.Feb.
28V Kal.Feb.	29IV Kal.Feb.	30III Kal.Feb.	31Prid. Kal.Feb.

Объяснение сокращений: Kal.= Kalendae; Non. = Nonae; Id.= Idus; Kal. Ian.= Kalendae Ianuariae; Prid. Non. Ian. = pridie Nonas Ianuarias; Prid. Id. Ian. = pridie Idus Ianuarias; III Id. Ian.= ante diem tertium Idus Ianuarias; VI Kal. Feb. = ante diem sextum Kalendas Februarias.

Знаки Зодиака

Súnt: ariés, taurús, geminí, cancér, leo, vírgo
Líbraque, scórpius, árcitenéns, caper, ámphora, písces.

Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева и
Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы.

Римские цифры: как пишутся и где используются

Меня неоднократно просили написать о римских цифрах: как их писать, где использовать, как их найти и набрать на клавиатуре. Выполняю эту просьбу.

Почему они называются римскими? Потому что использовались древними римлянами в их системе счисления, а пишутся они латинскими буквами. Всего существует семь знаков для обозначения чисел в определённой последовательности:

1 — I; 5 — V; 10 — X; 50 — L; 100 — C; 500 — D; 1000 — M.

Есть мнемоническое правило, чтобы запомнить римские цифры в порядке убывания:

То есть M, D, C, L, X, V, I

Что ими обозначают сейчас?

1. Номер века или тысячелетия: XXI век, II тысячелетие до н. э .

2. Порядковый номер монарха: Карл V, Екатерина II .

3. Номер тома в многотомной книге (иногда — номера частей книги, разделов или глав). Война и мир. Том II .

4. Циферблаты часов под старину. Яркий пример — часы на Спасской башне Московского Кремля.

5. Важные события или пункты списка, например: V постулат Евклида, II мировая война, XXII съезд КПСС и т. п .

6. Валентность химических элементов (значения от I до VIII).

Как набрать римские цифры? Просто включите любую латинскую раскладку: английскую, испанскую и др.

Какие правила написания в тексте?

Их довольно мало. Например, у Розенталя можно найти следующее:

Как мы видим, римские цифры пишутся без наращений, то есть без окончаний порядковых числительных:

XXII Олимпийские игры .

А как часто вы используете римские цифры и для чего?

Источник статьи:

Филологические конструкции

Старый язык

Концепция древней латыни ( Prisca Latinitas ) так же стара, как и концепция классической латыни, и обе относятся, по крайней мере, еще к эпохе поздней Римской республики . В тот период Цицерон , наряду с другими, отмечал, что язык, который он использовал каждый день, по-видимому, городской латынь высшего сословия, включал лексические элементы и фразы, которые были семейными реликвиями из прошлого, которые он называл verborum vetustas prisca , что переводится как » старость / время языка «.

В классический период Prisca Latinitas , Prisca Latina и другие идиомы, использующие прилагательное, всегда означали эти остатки предыдущего языка, который в римской филологии на самом деле считался намного старше, чем он был на самом деле. Viri prisci , «старики», были населением Лациума до основания Рима .

Четыре латинянина Исидора

В позднелатинский период, когда классическая латынь была позади, латыни и грекоязычные грамматики столкнулись с множеством фаз или стилей в языке. Исидор Севильский сообщает о схеме классификации, которая возникла в его время или до него: «четыре латинянина» («Более того, некоторые люди говорят, что существует четыре латинских языка»; «Latinas autem linguas quattuor esse quidam dixerunt» ). Это были Приска , о которых говорили до основания Рима, когда Янус и Сатурн правили Лацием , которому он датировал Кармен Салиаре ; Латина , датируемая временами царя Латина , в этот период он поместил законы Двенадцати таблиц ; Романа , по существу равная классической латыни; и Mixta , «смешанная» классическая латынь и вульгарная латынь , известная сегодня как поздняя латынь . Схема сохранялась с небольшими изменениями в течение нескольких тысяч лет после Исидора.

Старая латынь

В 1874 году Джон Вордсворт использовал это определение: «Под ранней латынью я понимаю латынь всего периода Республики, которая очень разительно отличается, как по тону, так и по внешней форме, от латыни Империи».

Хотя различия разительны и могут быть легко идентифицированы латынским читателем, они не таковы, чтобы создавать языковой барьер. Латиноамериканцы империи не сообщали о проблемах с пониманием древней латыни, за исключением нескольких текстов, которые должны датироваться временами королей , в основном песен. Таким образом, законы Двенадцати таблиц времен ранней республики были понятны, но « Кармен Салиаре» , вероятно, написанная при Нума Помпилиусе , не была полностью ясной (и остается такой ).

Сохранилось мнение о древнелатинском писателе из средней республики: историк Полибий прочитал «первый договор между Римом и Карфагеном», который, по его словам, «датируется консульством Луция Юния Брута и Марка Горация. , первые консулы после изгнания королей ». Сведения о ранних консулах несколько неясны, но Полибий также утверждает, что договор был заключен за 28 лет до того, как Ксеркс I перешел в Грецию; то есть в 508 г. до н. э., примерно во время предполагаемой даты основания Римской республики. Полибий говорит о языке договора «древнеримский язык настолько отличается от современного, что его можно разобрать лишь частично, и это после долгого применения наиболее умными людьми».

Нет резкого различия между древней латынью, как на ней говорили в большей части республики, и классической латынью, но более ранняя латынь переходит в более позднюю. Конец республики был слишком поздним концом для составителей после Вордсворта; Чарльз Эдвин Беннетт сказал: «« Ранняя латынь »обязательно является несколько расплывчатым термином … Bell, De locativi in ​​prisca Latinitate vi et usu , Бреслау, 1889, устанавливает более поздний предел в 75 г. до н.э. архаическая латынь не заканчивается внезапно, а продолжается вплоть до имперских времен ». Собственная дата Беннета 100 г. до н.э. не преобладала, но, скорее, 75 г. до н.э. Белла стало стандартом, как это выражено в четырехтомной библиотеке Леба и других крупных сборниках. За 377 лет, с 452 по 75 год до н.э., старая латынь превратилась из частично понятной для классиков, занимающихся изучением, в легко читаемую учеными.

Использование нуля в расчетах

Детей в школе учат начинать отсчет с единицы. Но большинство программистов используют вычисления, где отсчет всегда начинается с нуля. Такая запись всех 10 чисел удобна тем, что для их представления используется только 1 символ. А экономия в программировании является неотъемлемой его частью. Если мы начнем отсчет с нуля, записывать цифру 10 нам не нужно. Её место занимает девятка.

Ноль обладает другими интересными свойствами при взаимодействии с числами. Так, если вы попытаетесь прибавить к нулю или отнять ноль от какого-нибудь числа — оно не изменится. Когда производится умножение на это число — вы получите 0 во всех случаях. При возведении каждого числа в ноль, получится единица. А также на ноль (0) нельзя разделить другое целое или дробное число.

Существует Закон Бенфорда. Если не вдаваться в подробности с рассмотрением формул и таблиц, он гласит, что в реальной жизни цифры от 1 до 4 встретить гораздо вероятнее, чем цифры от 5 до 9. Сюда можно отнести номера домов улиц, различную статистику и тому подобное. Есть у этого закона и практическое применение. Используя его, можно проверять бухгалтерские отчетности, результаты голосований, подсчет расходов.

В некоторых американских штатах несоответствие каких-либо расчетов по Закону Бенфорда является уликой, имеющей вес в судебном процессе. Все расчеты по этому закону производятся в десятичной системе. Таким образом, арабские цифры в границе от 1 до 10 являются самыми распространенными во всем мире.

https://youtube.com/watch?v=hMoN_Z23Upg

Этимология

Термин « латинский алфавит» может относиться либо к алфавиту, используемому для написания латиницы (как описано в этой статье), либо к другим алфавитам, основанным на латинском алфавите , который является основным набором букв, общих для различных алфавитов, происходящих от классического латинского алфавита, таких как как английский алфавит . Эти алфавиты с латинским шрифтом могут отбрасывать буквы, как алфавит Rotokas, или добавлять новые буквы, как датский и норвежский алфавиты. Буквенные формы развивались на протяжении веков, в том числе развития в средневековой латыни в нижнем регистре , формы , которые не существовали в классическом период алфавите.

Изучаем сотни и тысячи

Как употреблять цифры при сумме свыше 100? Легко! Перечисляя сотни по порядку, перед ними ставят соответствующие единицы, напр. two hundred (200). Такой же принцип действует и для тысяч, напр. eight thousand (8000). Запомнить это простое правило сможет даже ребенок.

Число	Обозначение	Транскрипция	Произношение
100	One(a) hundred	/wʌn (ə) hʌndrɪd/	/уан (э) хандрид/
1000	One (a) thousand	/wʌn (ə) θaʊzənd/	/уан (э) саузэнд/
300	Three hundred	/θri: hʌndrɪd/	/срии хандрид/
5000	Five thousand	/ faiv θaʊzənd/	/файв саузэнд/

Грамматические особенности: одну сотню/тысячу/миллион и т.п. можно обозначить цифрой 1 (one) или неопределенным артиклем a. Оба варианта верны.

Составные числа от 100

Составить числовую конструкцию вида 139 или 1509, кажется намного сложнее, но на самом деле она тоже имеет легкий и понятный принцип – достаточно всего лишь добавить короткое слово and.  Итак, сперва произносятся сотни, потом добавляется and и завершается комбинация десятками и единицами. Например, 139 выглядит так one hundred and thirty-nine. Соответственно в конструкциях с тысячами, на первый план выходят тысячи, затем сотни и т.д.

Число	Обозначение	Транскрипция	Произношение
467	Four hundred and sixty-seven	/fo: hʌndrɪd ænd siksti sevn/	/фоо хандрид энд сиксти сэвн/
2578	Two thousand five hundred and seventy-eight	/tu: θaʊzənd faiv hʌndrɪd ænd sevnti eit/	/туу саузэнд файф хандрид энд сэвнти эйт/
305	Three hundred and five	/θri: hʌndrɪd ænd faiv/	/срии хандрид энд файф/
3007	Three thousand and seven	/θri: θaʊzənd ænd sevn/	/срии саузэнд энд сэвн/

Грамматические замечания: все английские числа никогда не склоняются по падежам и родам, поэтому их окончания всегда неизменны.

Как придумать логин

Ни одна регистрация на сайте не проходит без использования логина. Логин – набор символов (букв или цифр), означающих ваше имя в сети. Логин вводится вместе с паролем для дальнейшей авторизации. Подходить к подбору логина нужно основательно.

Если логин будет использоваться для работы, желательно указать настоящее имя и фамилию (Petr-Ivanov, Petr_Ivanov, Petr.Ivanov). Такой логин уже занят? Добавьте отчество. И такой вариант недоступен? Присоедините к имени название профессии, можно в сокращенном виде. Например: Alexei-Pirogov-PR, Vasiliy-Toropov-photo.

Если логин нужен для личных целей, можно:

• Придумать логин, используя любимое слово или фразу, имя известного человека, персонажа, название музыкальной группы.
• Вспомнить о хобби и придумать логин, основываясь на предпочтениях мира искусства и техники.
• Составить логин из слов любого иностранного языка.
• Применить зеркальный способ и напечатать имя наоборот.
• Воспользоваться генератором логинов.

Прилагательные трех окончаний латынь

а) прилагательные трех родовых окончаний (каждый род имеет свое окончание): словарная запись: paluster, tris, tre болотный; полная запись: paluster (мужской род), palustris (женский род), palustre (средний род). К этой подгруппе относятся следующие прилагательные:

• acer, acris, acre острый, едкий;
• alacer, cris, cre бодрый, живой, проворный
• campester, tris, tre полевой;
• celeber, bris, bre знаменитый
• celer, is, re быстрый
• silvester, tris, tre лесной, дикий;

б) прилагательные двух окончаний (мужской и женский род имеют одинаковые окончания): словарная запись: vernalis, e весенний; полная запись: vernalis (мужской и женский род), vernale (средний род). Другие прилагательные этой подгруппы:

• acicularis, e иглистый
• arvensis, e полевой
• brevis, e краткий, короткий
• communis, e общий, совместный
• debilis, e слабый
• difficilis, e тяжкий, трудный
• grandis, e большой, огромный
• iuvenis,e молодой, юный
• levis,e легкий, легкомысленный
• nobilis, e известный, знатный, знаменитый
• officinalis, e лекарственный
• omnis, e весь, всякий, каждый
• salutaris, salutaris, salutare спасительный, целительный
• pratensis, e луговой
• utilis, e полезный
• viridis, e зеленый
• vulgaris, e обыкновенный

в) прилагательные с одним родовым окончанием (одна форма для всех трех родов). В словарной форме таких прилагательных указывается окончание родительного падежа единственного числа для нахождения основы: словарная запись:

• audax, icis смелый, отважный
• decolor, oris бесцветный,
• efficax, icis успешный
• felix, icis счастливый
• ingens, ntis огромный
• mendax, icis лживый
• patiens, ntis выносливый, терпеливый
• prudens, ntis рассудительный, благоразумныый
• recens, ntis свежий,
• sapiens, ntis мудрый
• simplex, icis простой,
• tricolor, oris трехцветный.

Определение основы прилагательных III склонения

Основа прилагательных III склонения первых двух подгрупп (с тремя и двумя родовыми окончаниями) находится по форме женского рода путем отбрасования окончания

• -is: paluster, palustris основа palustr-,
• silvester, silvestris основа silvestr-
• vernalis, vernalis основа vernal-

Основа прилагательных третьей подгруппы (с одним родовым окончанием), как и у существительных III склонения, находится по форме родительного падежа единственного числа (отбрасывается окончание -is):

• simplex, simplicis основа simplic-
• recens, recentis основа recent-
• decolor, decoloris основа decolor-

Образец склонения

Все прилагательные III склонения (независимо от подгруппы) склоняются по гласному варианту.

Nota bene: Следует иметь в виду, что прилагательные мужского и женского рода в винительном падеже единственного числа (Acc. sg.) оканчиваются на -em, в именительном и винительном падежах множественного числа (Nom.-Acc. pl.) на -es, то есть они не могут сохранять особенности склонения слов среднего рода несмотря на их принадлежность к гласному варианту.

Источник статьи: http://www2.asu.ru/departments/philology/latin/b06-1.shtml

Римские цифры

От 1 до 50

Таблица 1 . Самые распространенные римские цифры

Арабские	Римские
1	I
2	II
3	III
4	IV
5	V
6	VI
7	VII
8	VIII
9	IX
10	X
11	XI
12	XII
13	XIII
14	XIV
15	XV
16	XVI
17	XVII
18	XVIII
19	XIX
20	XX
21	XXI
22	XXII
23	XXIII
24	XXIV
25	XXV
26	XXVI
27	XXVII
28	XXVIII
29	XXIX
30	XXX
31	XXXI
32	XXXII
33	XXXIII
34	XXXIV
35	XXXV
36	XXXVI
37	XXXVII
38	XXXVIII
39	XXXIX
40	XL
41	XLI
42	XLII
43	XLIII
44	XLIV
45	XLV
46	XLVI
47	XLVII
48	XLVIII
49	XLIX
50	L

От 10 до 100, от 100 до 3000

Таблица 2 . Приведены числа кратные 10 (от 10 до 100).

Арабские	Римские
10	X
20	XX
30	XXX
40	XL
50	L
60	LX
70	LXX
80	LXXX
90	XC
100	C

Таблица 3 . Приведены числа, кратные 50 (от 50 до 1000).

Арабские	Римские
50	L
100	C
150	CL
200	CC
250	CCL
300	CCC
350	CCCL
400	CD
450	CDL
500	D
550	DL
600	DC
650	DCL
700	DCC
750	DCCL
800	DCCC
850	DCCCL
900	CM
950	CML
1000	M

Таблица 4 . Приведены числа, кратные 100 (от 100 до 3000).

Арабские	Римские
100	C
200	CC
300	CCC
400	CD
500	D
600	DC
700	DCC
800	DCCC
900	CM
1000	M
1100	MC
1200	MCC
1300	MCCC
1400	MCD
1500	MD
1600	MDC
1700	MDCC
1800	MDCCC
1900	MCM
2000	MM
2100	MMC
2200	MMCC
2300	MMCCC
2400	MMCD
2500	MMD
2600	MMDC
2700	MMDCC
2800	MMDCCC
2900	MMCM
3000	MMM

Перевод арабского числа в римское (и наоборот)

Разумеется вручную переводить (считая тысячи, сотни, и десятки) арабские числа в римские — занятие то еще (и вряд ли кто-то этим занимается, кроме может быть каких-нибудь математиков или историков).

Поэтому для этих целей гораздо удобнее пользоваться программами, которые могут за вас все посчитать и конвертировать. Благо, что для расчетов ничего сложнее, чем Excel или Word ненужно (да и их если нет — можно воспользоваться аналогами, в том числе и онлайн-версиями).

Способ 1 (Excel)

Один из самых простых способов перевести обычное число в римское — это воспользоваться спец. функцией Excel (тем более, что Microsoft Office есть практически на каждом втором ПК) . Кстати, если вы никогда не работали с Excel — то заранее предупреждаю, что написание обычных формул ничуть не сложнее, чем набрать какое-нибудь слово в тексте.

1) Если у вас нет Excel — можно установить его бесплатный аналог (например, Libre Office) — https://ocomp.info/chem-zamenit-word-i-excel.html#LibreOffice

2) Кроме этого, можно воспользоваться Яндекс-диском: в его арсенале так же есть онлайн-версия Excel.

Яндекс-диск — создать таблицу

И так, будем считать, что Excel (или его аналог) у вас есть, и программа запущена — перед вами большой лист в клеточку. Теперь выберите первую ячейку A1, и в верхнюю строку с формулой напишите:

где 355 — число, которое вам нужно конвертировать в римское.

После нажмите Enter. Программа автоматически покажет вам в ячейке A1 римское число (см. пример на скрине ниже). Теперь можно скопировать его и вставить в любой другой документ/текст.

Libre Office (или Excel) — формула перевода в римское число

Если вам в последствии понадобиться другое число — просто поменяйте его в формуле (в скобках) и Excel тут же покажет вам новый результат.

Для обратного перевода используется другая формула:

где LXXX — римское число

Обратите внимание на кавычки — они обязательны, т.к. римские числа задаются текстом

Формула перевода римского числа в арабское

Способ 2 (Word)

Если первый способ вам показался сложным (или вылезла какая-нибудь ошибка) — то осуществить перевод можно и в Word (причем, в некоторых случаях это выполняется даже побыстрее) .

Я покажу свой пример на версии Office 2019 (в принципе, аналогично будет выполняться и в других современных версиях 2016, 2013).

Word — формат номеров страниц / Кликабельно

Далее укажите формат страниц в виде арабских чисел “1, 2, 3. ” и выберите нумерацию страниц с того числа, которое вам нужно перевести в римское. В моем примере 3569.

После чего просто выберите новый формат нумерации “I, II, III” и ву-а-ля — арабское число преобразуется в римское. Осталось только скопировать его и вставить в нужный вам текст.

Меняем формат и готово!

Способ 3 (Word)

В Word есть еще один способ, как можно быстро перевести число в римское:

1. сначала нажмите сочетание кнопок Ctrl+F9 — у вас появятся фигурные скобки;
2. в фигурных скобках напишите: =542\*Roman (где вместо 542 — можно поставить свое число);
3. нажмите F9 (пример на скриншоте ниже).

Источник статьи: http://ocomp.info/rimskie-tsifryi.html

Современное применение

Сегодня в России римские цифры нужны, в первую очередь, для записи номера века или тысячелетия. Римские цифры удобно ставить рядом с арабскими – если написать век римскими цифрами, а затем год – арабскими, то в глазах не будет рябить от обилия одинаковых знаков. Римские цифры имеют некоторый оттенок архаичности. С их помощью также традиционно обозначают порядковый номер монарха (Петр I), номер тома многотомного издания, иногда – главы книги. Также римские цифры используются в циферблатах часов под старину. Важные числа, такие, как год олимпиады или номер научного закона, могут также фиксироваться при помощи римских цифр: II мировая, V постулат Евклида.

В разных странах римские цифры употребляются немножко по-разному: в СССР было принято указывать с помощью них месяц года (1.XI.65). На западе римскими цифрами часто пишут номер года в титрах фильмов или на фасадах зданий.

В части Европы, в особенности в Литве, нередко можно встретить обозначение римскими цифрами дней недели (I – понедельник и так далее). В Голландии римскими цифрами иногда обозначают этажи. А в Италии ими отмечают 100-метровые отрезки пути, отмечая, в то же время, арабскими цифрами каждый километр.

В России при письме рукой принято подчеркивать римские числа снизу и сверху одновременно. Однако часто в других странах подчеркивание сверху значило увеличение регистра числа в 1000 раз (или 10000 раз при двойном подчеркивании).

Существует распространенное заблуждение о том, что современные западные размеры одежды имеют некую связь с римскими цифрами. На самом деле обозначения XXL, S, M, L и т.п. не имеют никакой связи с ними: это аббревиатуры английских слов eXtra (очень), Small (маленький), Large (большой).

Источник статьи:

Буквы латинского алфавита:

Прописные буквы латинского алфавита	Строчные буквы латинского алфавита	Название буквы латинского алфавита	Произношение буквы латинского алфавита
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z	a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z	а бэ цэ дэ е, э эф гэ га, ха и йот, йота ка эль эм эн о пэ ку эр эс тэ у вэ дубль-вэ икс ипсилон зета	,

Первоначально латинский алфавит включал только 21 букву: A B C D E F Z H I K L M N O P Q R S T V X.

Затем в течение достаточного длительного периода латинский алфавит подвергся следующим преобразованиям: — в 312 году до н.э.

из него была исключена буква Z и латинский алфавит сократился до 20 букв; — в 234 году до н. э.

Добавление комментария

Количественные числительные Согласование количественных числительных с существительным

Количественные
числительные указывают на количество
предметов и отвечают на вопрос «сколько?».

Римские цифры	Арабские цифры	Количественные числительные
I	1	unus, una, unum
II	2	duo, duae,duo
III	3	tres, tria
IV	4	quattuor
V	5	quinque
VI	6	sex
VII	7	septem
VIII	8	octo
IX	9	novem
X	10	decem
XI	11	undĕcim
XII	12	duodĕcim
XIII	13	tredĕcim
XIV	14	quattuordĕcim
XV	15	quindĕcim
XVI	16	sedĕcim
XVII	17	septendĕcim
XVIII	18	duodeviginti
XIX	19	undeviginti
XX	20	viginti
XXI	21	unus et viginti (viginti unus)
XXII	22	duo et viginti (viginti duo)
XXIII	23	tres et viginti (viginti tres)
XXVIII	28	duodetriginta
XXIX	29	undetriginta
XXX	30	triginta
XXXX или XL	40	quadraginta
L	50	quinquaginta
LX	60	sexaginta
LXX	70	septuaginta
LXXX	80	octoginta
XС	90	nonaginta
С	100	centum
СС	200	ducenti, ae, a
ССС	300	trecenti, ae, а
СССС	400	quadringenti, ae, a
D	500	quingenti, ae, a
DC	600	sescenti, ae, a
DCC	700	septingenti, ae, a
DCCC	800	octingenti, ae, a
CM	900	nongenti, ae, a
M	1 000	mille
MM	2 000	duo milia
MMM	3 000	tria milia
	10 000	decem milia
	100 000	centum milia

В латинском языке
количественные числительные согласуются
с сущестивтельным в роде, числе и падеде,
как прилагательные:

unus
musculus
– одна мышца;

una
costa
– одно ребро;

unum
ligamentum
– одна связка.

Упражнение 25.
Переведите

1. Duo
musculi; duae costae; duo ligamenta; tres musculi; tres costae; tria
ligamenta; recĭpe viginti guttas tincturae valeriānae.

2. Один грамм; два
грамма; три грамма; десять граммов;
четыре нижних ребра; три зуба; сто костей;
тридцать три позвонка; возьми три капли
перечной мяты; приготовь тридцать
пилюль.

Статьи, детерминативы и личные местоимения

Подробная информация и столы отклонения могут быть найдены в латинском отклонении.

На латыни нет никакого неопределенного артикли или определенного артикли (a,). Функция статей, при необходимости, обычно выражается детерминативом quīdam, quaedam, quoddam (английский a; но также и некоторые в сильном значении) для неопределенного артикли:

:Homo quidam debebat крайний fluvium transferre lupum, capram, и fasciculum cauli.

Человек:A должен был нести вне реки волка, козу и связку капусты.

и детерминативом, земля, id (английский язык; но также и такой в сильном значении) для определенного артикли:

: Земля Quo pecunia pervenerit.

: В чьи руки ‘прошли деньги.//pervenerit находится во времени, которое делает правильную форму ‘has’, не ‘имел’.

Но обычно слова одни без любого детерминатива вокруг них. Однако как тенденция, отсутствие любого детерминатива выражает функцию определенного артикли. Неопределенность действительно, когда это действительно существует, должна быть явно выражена, чтобы избежать беспорядка.

На латыни есть также demonstratives, такие как икота, haec, hoc (мужской, женский, и стерилизуйте ближайший, соответствуя английскому языку это), ille, illa, illud (периферический, английский, что), iste, ista, istud (средний, для чего-то не очень далеко), и, земля, id («слаб» демонстративный, он, она, это). Как на английском языке, они могут действовать как местоимения также. Есть также притяжательные прилагательные и местоимения, количественные и порядковые числительные, кванторы, interrogatives, и т.д. Iste, ista, istud также мог быть использованием, чтобы описать кого-то или что-то презренное.

Личные местоимения также существуют, для первого и второго человека, и в исключительном и во множественном: эго, номера (я, мы) в первом, tu, vos (Вы, Вы все) во втором. Обычно местоимение не используется для предмета глагола, функция, подаваемая сгибанием глагола.